Dramat wydawnictwa. Wydali dołującą powieść science-fiction, która jest weselsza niż życie w Polsce

Polacy podzieleni w sprawie prozy Jeffa Vandermeera.

Tajemnicza, niebezpieczna Strefa X. Ekspedycja czterech, doświadczonych przez życie kobiet, znajduje dziwną, rozciągającą się pod ziemią strukturę, na której ścianach widnieje przerażający napis – tak zaczyna się depresyjny dreszczowiec „Unicestwienie” Jeffa Vandermeera, który właśnie ukazał się w Polsce.

Problem w tym, że jak wynika z sondażu dla ASZdziennika, 58 proc. Polaków uważa, że ten amerykański bestseller przedstawia weselsze realia niż te, z którymi stykają się na co dzień w Polsce.

– Mroczna Strefa X? Chyba autor nie widział naszych spotów wyborczych – twierdzi na Facebooku Mariusz, bloger polityczny. W podobny ton uderza pracująca w korporacji Justyna. – Kobiety doświadczone przez życie? Przynajmniej wysłali je na darmową wycieczkę, nie to co u nas.

Szczęśliwie dla odpowiedzialnego za polską edycję „Unicestwienia” Wydawnictwa Otwartego sondaż ujawnił też grupę 32 proc. czytelników, którzy są przeciwnego zdania.

– 10 lat temu taka książka rzeczywiście nie trafiłaby na podatny grunt, bo było u nas niewesoło – tłumaczy biolożka Ewa. – Na szczęście weszliśmy do Unii i Vandermeer może jednak przerażać.

Jak się dowiadujemy, wydawca już zareagował na wyniki naszego badania.

– Obniżamy cenę powieści w księgarni internetowej o 30 proc. Wywołane promocją podniesienie się komfortu życia Czytelników pozwoli na jednoczesne zwiększenie dyskomfortu obcowania ze Strefą X. A oto chodziło autorowi – czytamy w materiale prasowym.

(c) ASZdziennik 2014. To akurat jest tekst sponsorowany. Nie wszystkie więc cytaty i nie wszystkie wydarzenia zostały zmyślone

Fot. mat.promocyjne

---